update french translation for relative time

This commit is contained in:
2019-02-03 19:31:42 +01:00
parent 33413d6883
commit 18bfde08d3

View File

@@ -397,17 +397,17 @@ class ToolBox
if($iTimeStamp>$sCurTimeStamp) $sDesc = 'dans le futur'; if($iTimeStamp>$sCurTimeStamp) $sDesc = 'dans le futur';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60) $sDesc = 'il y a quelques secondes'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60) $sDesc = 'il y a quelques secondes';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*10) $sDesc = 'il y a quelques minutes'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*10) $sDesc = 'il y a quelques minutes';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*20) $sDesc = '15 minutes'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*20) $sDesc = 'il y a un quart d\'heure';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*50) $sDesc = '30 minutes'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*50) $sDesc = 'il y a une demi-heure';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*2) $sDesc = '1h'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*2) $sDesc = 'il y a une heure';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24 && $sDay==$sCurDay) $sDesc = 'à '.$sHour.'h'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24 && $sDay==$sCurDay) $sDesc = 'à '.$sHour.'h';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24) $sDesc = 'hier'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24) $sDesc = 'hier';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*7 && $sWeek==$sCurWeek) $sDesc = $asWeekDays[$sWeekDay-1]; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*7 && $sWeek==$sCurWeek) $sDesc = $asWeekDays[$sWeekDay-1];
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*7) $sDesc = $asWeekDays[$sWeekDay-1].' dernier'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*7) $sDesc = $asWeekDays[$sWeekDay-1].' dernier';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*9) $sDesc = 'il y a une semaine'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*9) $sDesc = 'il y a une semaine';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*12) $sDesc = '10 jours'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*12) $sDesc = 'il y a 10 jours';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*16) $sDesc = '2 semaines'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*16) $sDesc = 'il y a 2 semaines';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*23) $sDesc = '3 semaines'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*23) $sDesc = 'il y a 3 semaines';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*31 && $sMonth==$sCurMonth) $sDesc = 'le '.$sDay.' '.$asMonths[$sMonth-1]; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*31 && $sMonth==$sCurMonth) $sDesc = 'le '.$sDay.' '.$asMonths[$sMonth-1];
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*30*2 && $sMonth==($sCurMonth-1)) $sDesc = 'le mois dernier'; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*30*2 && $sMonth==($sCurMonth-1)) $sDesc = 'le mois dernier';
elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*365 && $sYear==$sCurYear) $sDesc = 'en '.$asMonths[$sMonth-1]; elseif($sCurTimeStamp-$iTimeStamp<60*60*24*365 && $sYear==$sCurYear) $sDesc = 'en '.$asMonths[$sMonth-1];