diff --git a/ks2/plan.md b/ks2/plan.md
index 9315101..c166f66 100644
--- a/ks2/plan.md
+++ b/ks2/plan.md
@@ -46,8 +46,9 @@ deleted from ks2.
 |---|---|---|
 | local, 2nd disk | `incus-copy.sh -p backup -s backup` → sdb5 pool | works, **cron missing** |
 | off-site, nuc | nuc pulls `ks4:*` → pool `ks4backup` over WG | waiting FTTH seed |
-| off-site, S3 (data+DB) | plakar on ks4 → S3 (replaces `incus-backup.sh`) | to do |
-| off-site, S3 (instances) | plakar **incus integration** (to develop) → S3 | to do |
+| off-site, S3 (data+DB) | **restic** on ks4 → S3 (plakar ran it first, being replaced — see [restic-backup.md](../ks4/restic-backup.md)) | migrating |
+| off-site, S3 (instances) | restic over `incus file mount` of the `backup`-project replicas | designed |
+| off-site, ks2 (interim) | 02:00 replica push until the nuc leg seeds (FTTH < Sep 30) | to re-enable |
 
 ## Actions (backup work documented in [`../ks4/`](../ks4/), ks2-only tasks here)