Tweak room title

static/app.js

@@ -53,7 +53,6 @@ els('[data-icon]').forEach((svg) => paintIcon(svg, ICONS[svg.dataset.icon]));
 const ui = {
   foot: el('[data-role="foot"]'),
   toast: el('[data-role="toast"]'),
-  avrStatus: el('[data-role="avr-status"]'),
   inputButton: el('[data-role="input-button"]'),
   inputName: el('[data-role="input-name"]'),
   inputIcon: el('[data-role="input-icon"]'),
@@ -770,8 +769,6 @@ function render(state) {
   currentInput = avr.input || null;
   ui.inputName.textContent = currentInput ? currentInput.name : '—';
   setInputIcon(currentInput ? currentInput.code : null);
-  ui.avrStatus.textContent = avr.connected ? 'ready' : 'offline';
-  ui.avrStatus.classList.toggle('on', Boolean(avr.connected));
   avrNowPlaying = avr.now_playing || null;
   renderTrack(avrNowPlaying, avrTrack);
   paintGrouping();   // after avrNowPlaying, which decides where the AVR's card sits