diff --git a/masks/list.html b/masks/list.html
index df5f55c..906988e 100755
--- a/masks/list.html
+++ b/masks/list.html
@@ -17,7 +17,7 @@ databap.pageInit = function()
 		{
 			$ListBox.children().hide();
 			$ListBox.find('div[id^='+$This.attr('id')+']').show();
-			databap.databap.updateScrollBar('top');
+			databap.updateScrollBar('top');
 		}, i);
 	}
 	
diff --git a/todo b/todo
index 4e2e1d7..81a727a 100644
--- a/todo
+++ b/todo
@@ -14,11 +14,10 @@ Bug fix:
 
 Améliorations
 - [1.0.0] Importer la liste des tables de Christophe
-- Son pour les nouveaux messages
-- liste complète : ajouter des tabs pour sélectionner soit code, soit article, soit table...
+- [1.1.0] Son pour les nouveaux messages
 - [1.1.0] Chat : compatibilité mobile (utiliser la fonctionnalité ff)
 - [1.1.0] search : add tagname, like code:blabla to search blabla in codes only
-- delete phrases table / généraliser ?
+- [1.2.0] Delete phrases table / généraliser ?
 - code reader : mettre la scrollbar à l'intérieur du code
 - modification code : possibilité de modifier la description d'un code après enregistrement + entre les versions
 - Add functionality to modify docs